Cuando Miharu va a visitar a Gau, Raimei le dice que Thobari le contó sobre su promesa a Yoite y le dice que lo ayudará. Miharu se encuentra con Yoite y recupera el pergamino de Izura Shingan. Más tarde le anuncia a Kairōshū que se unirá a ellos y les entrega el pergamino. Mientras tanto, Banten, al igual que Kairōshū, recibe una invitación a una academia ubicada en la aldea de Kouga. Yoite, Miharu, Raikō y Yukimi partieron hacia allí.