Raimei, dado de alta del hospital, quiere recuperar el Black Gamon. Ella y el grupo se encuentran con Gau, un miembro de Kairōshū. En la casa de Raimei, él le cuenta la verdad sobre el día en que Raikō mató al Shimizu. Raimei regresa al lugar de su pelea y, después de ver a Raikō allí, exige que le devuelvan su espada. Durante la batalla que siguió, Raikō, a punto de acabar con Raimei, accidentalmente corta a Gau, quien saltó entre ellos. Más tarde, los hermanos son atendidos en el hospital donde están tratando a Gau. Raikō devuelve a White Gamon a donde pertenece.