Jóvenes de medio siglo

E1

Adiós, George

Bunny, Jerry y Arthur se reúnen en el funeral de su viejo amigo George, lo que inspira a Bunny a invitar a Jerry y Arthur a vivir con él y su madre, Sybil, en su casa de Palm Springs.

28/03/2025

E2

Chicas trabajadoras

Sybil ayuda a Arthur a conseguir un trabajo como comprador personal, pero su condescendiente jefe le recuerda que ya no se dedica a la moda, sino a las ventas. En un casino, Jerry intenta conseguir entradas para un concierto de Donny Osmond, mientras que Bunny negocia con el jefe de sala al sentir que perdió dinero injustamente.

28/03/2025

E3

Turbulencia

En un vuelo, Arthur anima a Jerry a reparar su relación con su hija distanciada. Cuando lo visita Mindy, la hermana de Bunny, él intenta mantener la paz entre ella y Sybil.

28/03/2025

E4

Yo nunca

Mientras están en cuarentena durante un brote de Covid, Bunny, Jerry y Arthur juegan a Yo nunca, y salen a la luz secretos que podrían cambiar para siempre la dinámica del grupo.

28/03/2025

E5

Hola, Fisty

Bunny, Jerry y Arthur regresan a Fire Island con la esperanza de ligar, pero las conexiones que establecen no son las que esperaban. En casa, Sybil se enfrenta a un estafador.

28/03/2025

E6

Servicio de limpieza

En contra del consejo de Sybil, Bunny, Jerry y Arthur contratan a un hombre sexi pero no calificado como su nuevo empleado doméstico.

28/03/2025

E7

Ama a tu vecino

Bunny, Jerry y Arthur planean enfrentarse a su vecina, una congresista populista de día y fiestera salvaje de noche. Mientras tanto, las viejas amigas Sybil y Judy llegan al fondo de por qué se han estado molestando mutuamente últimamente.

28/03/2025

E8

Pickleball agrio

Bunny le pide a Jerry y Arthur que le permitan a Mindy unirse a su equipo de pickleball. Mientras tanto, Sybil se reencuentra con una vieja amiga.

28/03/2025

E9

Por usted, Sra. Schneiderman

Bunny, Jerry y Arthur se enfrentan a una tragedia repentina. Juntos, intentan averiguar cómo seguir adelante.

28/03/2025

E10

El espectáculo debe continuar

Bunny, Jerry y Arthur deciden hacer un cambio en la casa, pero unos invitados inesperados aparecen y alteran sus planes. Mientras tanto, Mindy tiene problemas para obtener un cierre.

28/03/2025