El grupo de Nadeshiko se da un agradable baño relajante en las aguas termales, casi sucumbiendo a las ganas de comer antes de llegar a su campamento. Mientras tanto, Rin llega a Takabotchi Highlands y se siente abrumada por el deseo de ir también a una fuente termal, solo para descubrir que la más cercana ha cerrado. Abatida, Rin decide subir a la cima, donde es recompensada con una hermosa vista, antes de encontrar un lugar para cocinar pasta. El club finalmente llega a su campamento, donde Nadeshiko prepara curry para todos. Mientras los demás duermen, Nadeshiko va a tomar una foto de las luces de la ciudad para enviársela a Rin, quien va a la cima del monte Takabotchi para enviarle una vista similar a cambio.