Durante una misión de combate, Hibiki se separa de los demás y aterriza en un planeta habitado por personas similares a los nativos americanos que se comunican telepáticamente.