Hibiki se ofrece como voluntaria para ayudar a Dita y Paiway a planificar una fiesta de cumpleaños sorpresa para Meia. Para mantener a Meia ocupada, hacen arreglos para que cuide al bebé de Ezra. Sin embargo, un ataque enemigo amenaza con descarrilar sus planes.