Gauche ya no es una abeja. Cuando Lag escuchó esto del supervisor de exámenes de Bee, Zazie, se sorprendió y se deprimió. Lag, Nice y Steak van a ver a Sylvette, la hermana de Gauche, pero los confunden con cobradores de deudas y se encuentran con una chica severa en silla de ruedas que les apunta con un arma.