Joyce lucha por el control, tanto personal como profesionalmente. Lou dirige un vínculo inquebrantable entre Joyce y ella misma. Travis investiga el pasado de Lou, descubriendo oscuros secretos y hechos aún más oscuros.