Tamao y dos de sus compañeros de clase muestran a Nagisa alrededor de los Strawberry Dorms, tiempo durante el cual Nagisa es sorprendida por Shizuma una vez más, quien continúa haciendo avances; Nagisa se da cuenta de que se encuentra incapaz de moverse cada vez que Shizuma la mira. Shizuma se retira para evitar a los miembros del consejo estudiantil. Más tarde, Nagisa irrumpe accidentalmente en una reunión de presidentes del consejo estudiantil en medio de una discusión sobre la continua ausencia de Etoile. La presidenta del consejo estudiantil de Lulim, Chikaru Minamoto, le dice a Nagisa que su interrupción fue un alivio porque puso fin temprano a la discusión sobre la ausencia de Shizuma. Ella explica algunas responsabilidades de la Etoile que Shizuma está eludiendo, así como algunas diferencias importantes entre las tres escuelas, explicando los argumentos entre los otros presidentes del consejo estudiantil.