Los gladiadores entran en una casa en busca de Naevia y liberan a los esclavos. Lucretia quiere tener un ritual para los dioses y Doctore regresa al lugar donde estaba antes de encontrarse con Batiatus.