Con el gobierno en plena persecución, Yuito reflexiona sobre su próximo movimiento. El pelotón de Yuito se entera de que alguna vez fue un fiasco y que Fubuki no está. Yuito y Kasane deciden por separado ir a Togetsu con sus pelotones, pero ¿a quién o qué encontrarán allí?