El cuerpo de una mujer aparece atado y quemado en un bosque de Austria. El caso obliga a formar una unidad especial de investigación germano-austriaca de la que Gedeon es parte. A pesar de haber escogido a una nueva compañera para hacer de enlace con la unidad, Ellie trata de hacerse un hueco cueste lo que cueste…