El Capitán Milius regresa a Hawái para una operación secreta de intercambio de prisioneros y trae a Jane para que sea su escolta de seguridad personal en Filipinas, donde se llevará a cabo el intercambio.