Fujiko incita a Lupin a robar un gran cargamento de diamantes. Lupin acepta la tarea a pesar de la protesta de Jigen de que Fujiko los está tomando por tontos. Por supuesto, Jigen tiene razón.