Gon se enfrenta a la muerte de Kite, aceptando que ya no se puede hacer nada por él. Pero, de ese sentimiento, nacerá una rabia sin precedentes a la que Pitou deberá plantar cara.