Pouf no pierde su objetivo de matar a Komugi y, para ello, está dispuesto a engañar a todos sus compañeros. Mientras, Gon y Pitou llegan adonde se encuentra Kite.