Cuando Pouf y Youpi llegan a la torre oeste junto al Rey, comenzará un «duelo» entre los tres que determinará el futuro de la misión de los Cazadores.