La vida de Re-l se pone en peligro cuando se enferma después de la exposición al entorno hostil. Hoody trama un astuto plan para engañar a Raúl y regresar con Romdo. Quinn lidera un grupo en un escape de la Comuna usando el Conejo.