Re-l se enfrenta al mundo exterior para llevar a Vincent de vuelta a Romdo. Mientras está allí, Raúl comienza su plan para capturar a Vincent atacando la Comuna con drones de patrulla. El traje ambiental de Re-l está dañado y Vincent resulta herido en el ataque. Re-l se confirman las sospechas de que existe un vínculo entre Vincent y los Proxies.