Ted y Robin se hacen «amigos con derecho a roce» para solucionar los problemas de convivencia que están teniendo en el apartamento; y Marshall intenta superar el miedo y la vergüenza que le da irse al baño a leer una revista cuando está en el trabajo.