Capitani analiza una lucrativa propuesta laboral y, luego, se topa con alguien de su pasado. Lucky se lanza a trabajar en las calles, y Valentina se reúne con los König.