Erika, Hiro, Sachi y Nagi pasan más tiempo en el retiro de la casa en la playa y, finalmente, se encuentran pistas sobre el hermano mayor desaparecido de Erika. Esto incita a Nagi a buscarlo por el pueblo cercano con Erika a su lado.