Rei continua en la Tierra y queda arruinado tras gastarse gran parte de su dinero en grandes alimentos. Después de un reencuentro con Lum Ataru sugiere que si tanto la quiere que se la declare. Este saca un diccionario de lenguaje terrestre pero Lum se hace oidos sordos y ella y Ataru huyen de él. Esta situación acaba resultando graves problemas en la ciudad y a unos cuantos malentendidos.
Temporada 1
E1
¡Qué extraterrestres más pesados!
14/10/1981
E2
Ojalá que llueva petróleo
14/10/1981
E3
La llegada de Ten
21/10/1981
E4
La Golondrina y el Pingüino
21/10/1981
E5
¡Viene Rei, el bello cambiante!
28/10/1981
E6
Vete a la porra casanova
28/10/1981
E7
Kintaro del cielo de Otoño
04/11/1981
E8
Vive enérgicamente
04/11/1981
E9
La misteriosa Sakura
18/11/1981
E10
Los virus sufridores
18/11/1981
E11
El agujero negro de un triángulo amoroso
25/11/1981
E12
Es un diablillo encantador
25/11/1981
E13
Adiós a las descargas
02/12/1981
E14
La muñeca maldita
02/12/1981
E15
Neptuno al otro lado del armario
09/12/1981
E16
Perdidos en la época de los dinosaurios
09/12/1981
E17
Princesa Kurama, la bella durmiente
16/12/1981
E18
El infernal gimnasio femenino
16/12/1981
E19
Una nochebuena emocionante (1)
23/12/1981
E20
Una nochebuena emocionante (2)
23/12/1981
E21
Ataru en la era Heian (1)
06/01/1982
E22
Ataru en la era Heian (2)
06/01/1982
Una raza alienígena conocida como Oni decide invadir la Tierra aunque les da una oportunidad a los humanos de competir si no desean ser esclavos. El humano elegido para la competición es un estudiante japonés de instituto de carácter mujeriego llamado Ataru Moroboshi, que debe tocar los cuernos de la hermosa princesa Lamu/Lum, la hija del jefe de los Oni, aunque lo tendrá difícil ya que ella sabe volar. Pero Ataru se las apaña quitándole la parte superior del bikini para que la chica proteja su integridad y así tocarle los cuernos. Al ganar Ataru, este grita de felicidad sabiendo que se va a casar con su novia de entonces Shinobu, pero Lamu lo malinterpreta pensando que él se va a casar con ella y acaba enamorándose del joven, terminado ella quedándose en su casa.
Ver todos los episodiosComentarios
Sé el primero en comentar.