Un Paraíso en Otro Mundo: Mi Excitante Diario en las Aguas Termales

名湯『異世界の湯』開拓記 ～アラフォー温泉マニアの転生先は、のんびり温泉天国でした～

Kozo Yukawa es un apasionado amante de las aguas termales, hábil cazador de ellas y capaz de rastrear su ubicación con un agudo olfato. En su búsqueda de fuentes termales secretas para revitalizar un pueblo, Kozo sufre un trágico destino al resbalar desde un acantilado. Sin embargo, su historia no concluye ahí, ya que una misteriosa entidad lo reencarna en otro mundo tras su aparente muerte: la pequeña deidad Inari de un santuario oculto en una cavidad rocosa. De esta manera, Kozo llega a otro mundo en compañía de la princesa mensajera de la deidad, Mayudama. La pasión de Kozo como cazador de aguas termales resurge de inmediato, y él y Mayudama disfrutan de un relajante baño en el manantial que descubren. En ese momento, una joven y hermosa elfa aparece para perturbar su tranquilidad. ¿Qué le deparará a Kozo en este nuevo mundo?