CSI: Nueva York

E1

Parpadeos

Taylor y su equipo investigan las muertes de dos mujeres en el distrito de Brooklyn Heights. Ambos asesinatos se producen en el mismo período de tiempo y las autopsias revelan que las causas de las muertes son semejantes: Taylor y sus compañeros se enfrentan a un asesino en serie.

22/09/2004

E2

Criaturas de la noche

Stella Bonasera y Danny Messer investigan la brutal violación de una joven, Robin Prescott, que fue asaltada mientras paseaba por la noche en Central Park. La víctima ha perdido la memoria tras golpearse la cabeza y no recuerda nada de lo sucedido, lo que dificulta la investigación de los hechos.

29/09/2004

E3

Soñadores americanos

Taylor comienza una investigación con incertidumbre, pues no sabe si se trata de una broma o de un posible asesinato: se ha encontrado un esqueleto en un autobús de Nueva York.

06/10/2004

E4

Gran maestro

El DJ de moda de la ciudad es asesinado justo antes de que reciba un premio, Mac investigará el caso adentrándose en los entresijos musicales de la ciudad. Por otro lado Stella y Danny buscarán pruebas en el asesinato de una diseñadora de moda.

27/10/2004

E5

Un hombre por kilómetro

La muerte de un obrero de la construcción bajo tierra hará que los detectives Taylor y Messer se adentren en la parte interior de la ciudad conociendo un parte inexplorada para ellos hasta entonces.

03/11/2004

E6

Bautismo de fuego

Messer y Burn investigan el caso de una cruel matanza en un restaurante de Brooklyn. Allí han hallado dos personas asesinadas y otras dos casi asfixiadas. El principal sospechoso es uno de ellos que tiene antecedentes por robo de armas.

10/11/2004

E7

Lluvia

Taylor y Bonasera acuden al lugar donde un hombre se ha precipitado al vacío y en llamas en medio de la lluvia. Al parecer un robo a un banco y un intrépido guardia de seguridad son las respuestas a las preguntas.

17/11/2004

E8

Con tres generaciones basta

En la bolsa mercantil de Nueva York aparece un maletín abandonado que hace saltar todas las alarmas. En la investigación no se ve nada peligroso pero sí se averigua que perteneció a un broker que ha desaparecido y que estaba investigando operaciones ilegales de otro broker.

24/11/2004

E9

Agente Blue

Mac investiga un disparo que ha derribado de su caballo a un policía de Canadá, averiguando que se ha instalado en la columna vertebral del caballo. Es una prueba importante pero se debate en sacarla del animal, lo que podría provocar su muerte por la zona en la que quedo.

01/12/2004

E10

Buenas noches, madre

Mac y Stella investigan el salvaje apuñalamiento de una joven descubriendo que una vecina de la zona podría ser la culpable, pero al parecer hay algo más de lo que se ve a simple vista.

15/12/2004

E11

Tres homicidios

La investigación tras la aparición de un joven que ha muerto electrocutado en las vías del metro de Nueva York pone a los detectives tras la pista de los deportes de extremo riesgo en el barrio de Brooklyn.

05/01/2005

E12

Reciclando

El equipo investiga la muerte de una entrenadora de perros. Por otro lado también deben encontrar las pruebas pertinentes para dar con el asesino de un mensajero que murió trabajando en hora punta.

12/01/2005

E13

Tanglewood

El equipo tendrá que vérselas con una investigación complicada, pues los sospechosos del asesinato de un joven son un grupo de aspirantes a gangster que viven en un lugar llamado Tanglewood.

26/01/2005

E14

Sangre, sudor y lágrimas

Después de una mañana de buceo un grupo conocido como los Polar Bears descubre un gran cofre enterrado en la arena.

09/02/2005

E15

Hasta que la muerte nos separe

Mac y Danny acuden a la habitación de un hotel, donde una novia aparece muerta cuando su padre llega a recogerla para llevarla al lugar de la ceremonia. Los dos agentes concluyen que la causa de la muerte podría ser por envenenamiento. Por si esto no fuera poco, descubren que el vehículo conductor del veneno fue el propio vestido. El trabajador de una funeraria estaba vendiendo trajes de novias muertas justo después del funeral a tiendas de segunda mano. Por su parte, Stella, Aiden y Flack acuden a un monasterio abandonado donde dos inspectores de edificios han encontrado una mano. El equipo encuentra el cuerpo pocos metros más adelante. La víctima había sido encadenada a un muro durante unos días y logró dislocarse la muñeca hasta poder deshacerse de las esposas. Desafortunadamente, murió desangrado. La investigación apunta a un preso, enemigo acérrimo de la persona fallecida.

16/02/2005

E16

Silencio

Mac, Stella y Flack acuden a una escena donde un camionero ha sido disparado después de que algunos individuos trataran de robarle el camión.

23/02/2005

E17

La caída

Tres jóvenes de origen hispano entran en una tienda de vinos en el Bronx y disparan a su dueño. Mac y Stella llegan y recogen huellas en el vino derramado. Stella también encuentra el casquillo de una bala de 9 milímetros y una linterna que los atracadores se dejaron en el local. Fuera del establecimiento, Flack habla con Gavin Moran, su antiguo mentor, y ambos trazan la ruta que siguieron los delincuentes. Minutos después, Moran descubre una pistola en uno de los callejones. Por su parte, Danny y Aiden acuden a la escena de un crimen en Chelsea, donde encuentran en un toldo el cuerpo sin vida de Melvin Heckman, un importante productor cinematográfico. Danny se da cuenta de que hay una fiesta en la tercera planta del edificio e interrogan a Chandra, la esposa de la víctima, que se sorprende enormemente de la muerte de su marido y asegura que no se había dado cuenta de su ausencia. Ante la pregunta de si su marido tenía o no enemigos, la esposa responde que podría ofrecerle una larga lista con sus nombres.

02/03/2005

E18

La comisión

Todo está preparado para la presentación de un informe elaborado por la comisión que lucha contra la corrupción en el seno de la policía de Nueva York. Lo que tendría que ser una celebración termina en tragedia, ya que tanto el jefe de la comisión como su pareja de baile reciben sendos disparos mortales. Mac Taylor y su equipo deben reducir a un experimentado francotirador que sobrevuela la zona en un helicóptero, un inspector de Asuntos Internos celoso por la complicidad de su mujer con el jefe de la comisión.

23/03/2005

E19

Crimen o falta

Mac Taylor y Stella Bonasera descubren el cadáver de una mujer entre las sábanas de una lavandería industrial. Las pruebas les conducen a un diplomático de Naciones Unidas y a un hombre que tenía una cuenta pendiente con él desde hacía diez años. Por otra parte, dos turistas suecos reciben una desagradable sorpresa cuando dejan unas monedas en el sombrero de un artista callejero que actúa como estatua humana y descubren que se trata del cadáver de un vagabundo.

13/04/2005

E20

Oferta y demanda

Kaitlyn, una estudiante de la Universidad de Chelsea, está tratando de estudiar cuando le interrumpe la música estridente de la habitación contigua.

27/04/2005

E21

De incógnito

Mac y Danny se encuentran inspeccionando el apartamento de Jay Knight, un hombre que acaba de ser asesinado. Mientras el jefe de los forenses revisa las demás dependencias del piso, Danny escucha un ruido en un armario. De repente las puertas del armario se abren y sale un hombre que se abalanza sobre el investigador. Cuando Danny se recupera, comienza una persecución en el metro, donde el sospechoso abre fuego contra el forense. Éste ordena a las personas que se hallan en el lugar que se echen al suelo, mientras él se esconde tras una columna. Poco después, se produce un tiroteo y cuando Mac y varios efectivos policiales llegan allí, descubren que el sospechoso fallecido era en realidad un policía infiltrado.

04/05/2005

E22

El pitcher

La joven Margo Trent corre frenéticamente por una calle vacía cuando es atropellada por un camión. El detective Flack interroga al conductor, que asegura que la mujer se lanzó hacia el camión. En la escena del crimen, Mac y Stella comprueban que la mujer no lleva ni zapatos ni abrigo y, además, tiene moratones en las muñecas. En el otro lado de la ciudad, Gilbert Novotny es encontrado muerto en su coche, situado fuera del estadio de béisbol, donde acaban de jugar los Red Sox de Boston contra el equipo de Nueva York. Stella constata que la víctima tiene un fuerte impacto en la nariz y Danny encuentra una pelota con restos de sangre y de lodo, lo que hace pensar que fue utilizada en el partido. Además, encuentran un cabello que pertenece a Margo Trent.

11/05/2005

E23

Lo que ves es lo que ves

En la cafetería donde Mac desayuna todos los sábados mientras lee tranquilamente el periódico, Rose, una de las camareras, se acerca a charlar con él, pero el agente no deja de observar a Seth Collins, un hombre muy mal vestido que acaba de salir del cuarto de baño con un periódico bajo el brazo. Amy, una camarera del local, le toma nota cuando una pistola se desliza del periódico de Collins. Para evitar que alguien pueda resultar herido, Mac se dirige hacia Collins y le insta a soltar la pistola. El delincuente duda por un instante, dispara a Amy en el pecho y sale corriendo. El equipo del C.S.I. identifica el ADN de Collins a través de los restos de saliva de su taza y lo detienen, pero es puesto en libertad sin que nadie sepa por qué.

18/05/2005

E1

Verano en la ciudad

El equipo investiga la muerte de un refutado escalador que cayó desde el Empire State Building. Descubren en su móvil que la última llamada la hizo justo antes de caer a urgencias.

28/09/2005

E2

Asesinato en la estación central

El equipo investiga la muerte de un prestigioso cirujano plástico que aparece en la Estación Central de Nueva York con ácido en la cara.

05/10/2005

E3

Muerte en el zoo

El equipo investiga la aparición de los restos de un hombre en la jaula de un tigre siberiano del zoo. Las complicaciones del caso son elevadas pues la mitad del cuerpo está siendo digerido por el animal, sin embargo encuentran una mano de la víctima que les puede llevar en la dirección correcta.

12/10/2005

E4

Guerreros empresariales

Marc investiga la aparición de un cuerpo en central park que al parecer ha sido asesinado con una katana dándole un tajo en la cabeza sin que la víctima ofreciera resistencia.

19/10/2005

E5

Bailando con los peces

Los forenses de Nueva York investigan la muerte de un hombre que ha sido tiroteado mientras se encontraba dentro de un ascensor. Stella y Mac descubren que las heridas han sido provocadas desde fuera y a corta distancia pero hay algo que no parece tan obvio: el arma homicida.

26/10/2005

E6

Sangre joven

Los forenses de Nueva York investigan la muerte de un hombre que ha aparecido en un callejón con una herida profunda en el pecho y desprendiendo un fuerte olor a pescado.

02/11/2005

E7

Cacería en Manhattan

Los forenses de Nueva York y los de Miami unen esfuerzos para capturar a Henry Darius, un psicópata que se esconde detrás de varios asesinatos. Una apasionante entrega en la que los dos equipos tratarán de resolver diversos crímenes cometidos en ambas ciudades.

09/11/2005

E8

Mala Racha

Los forenses de Nueva York investigan la muerte de un jugador de póquer que, al abrir la puerta de la casa en la que se estaba celebrando el juego, recibe un disparo mortal.

16/11/2005

E9

Hospital de muñecas

El equipo neoyorquino se traslada a una afamada “Ciudad de muñecas”, centro al que se envían valiosos juguetes para ser reparados. En este lugar, los C.S.I. encuentran el cuerpo de un hombre cubierto con partes de muñecos.

23/11/2005

E10

Jamalot

Mac y Stella investigan la muerte de una conocida luchadora sobre patines que en el transcurso de una exhibición ha caído fulminada tras recibir un golpe. Sin embargo, la autopsia revela que la muerte no se produjo por el traumatismo, sino por el efecto de una droga que actúa elevando la temperatura corporal hasta tal punto que conduce a la ebullición de los órganos internos.

30/11/2005

E11

Atrapado

Stella y Danny encuentran en una mansión neoyorkina el cuerpo sin vida de un excéntrico y paranoico multimillonario. Hudson, aficionado a la caza y heredero de un imperio de petróleo, yace en su cama con una herida en la garganta y cerca de la que podría ser el arma homicida.

14/12/2005

E12

Despilfarro

Los agentes de Nueva York investigan la muerte de dos modelos de un peculiar desfile y, gracias a este suceso, intentarán dar caza a una banda internacional de traficantes de droga. Del mismo modo, los forenses se enfrentan al asesinato de una curandera cuyo cuerpo aparece cubierto de sanguijuelas.

18/01/2006

E13

Riesgos

Los forenses de Nueva York investigan la muerte de un joven, cuyo cadáver aparece en las vías del metro.

25/01/2006

E14

Pegado a ti

Stella disfruta de una noche libre acudiendo como invitada al espectáculo artístico organizado en la casa de un rico playboy neoyorquino. Su velada concluye cuando el millonario anfitrión resulta herido y su acompañante muerta tras ser atravesados por unas flechas. Poco después, Mac y Hawkes visitan el escenario del crimen para descubrir quien ha lanzado las flechas.

01/02/2006

E15

Juego limpio

Los forenses neoyorquinos se enfrentan al asesinato de un joven que aparece con un disparo frente a una tumba. En la escena del crimen aparecen unos misteriosos restos de globo. En el apartamento de la víctima, Mac y Lindsay localizan trampas explosivas instaladas en las ventanas y sofisticados sistemas de seguridad, por lo que deducen que el joven, que trabajaba como organizador de bodas, intentaba protegerse de alguien. Además, los investigadores encuentran en el lugar unas inquietantes fotografías.

01/03/2006

E16

Cazador de tendencias

Los inquilinos de un edificio se encuentran con una desagradable sorpresa: los grifos de sus casas, en lugar de agua, emanan sangre. Los agentes Mac y Lindsay se acercan al lugar y descubren sumergido en el depósito de agua el cuerpo inerte de la conserje del edificio.

08/03/2006

E17

Necrofilia Americana

Los forenses neoyorquinos acuden al Museo de Historia Natural en el que una empleada, Ceci Astor, ha sido asesinada. La víctima, nieta de una adinerada familia que da nombre a un ala del museo, se encuentra parcialmente devorada por los escarabajos.

22/03/2006

E18

Vive o deja morir

La escena del crimen se traslada a la azotea de un hospital. Dos supuestos empleados sanitarios matan de un disparo a Ryan Elliot, un interno del centro, y huyen secuestrando un helicóptero que tenía previsto transportar un hígado procedente de una donación.

29/03/2006

E19

Super hombres

Mac y Stella investigan la muerte de un hombre disfrazado de superhéroe. Registrando su cartera, los forenses identifican a la víctima como Mattew Palmer, pero descubren que no es su verdadera identidad.

12/04/2006

E20

Bajo tierra

Mac recibe en mitad de la noche una inquietante llamada anónima.

19/04/2006

E21

Acoso

El conductor de la limusina de Kid Rock aparece asesinado en el vehículo, aparentemente con su propia arma: el cantante es el primer sospechoso del crimen.

26/04/2006

E22

Muerte en el río

Los agentes Danny y Lindsay se enfrentan al asesinato de una joven disfrazada de sirena que yace bajo las aguas de la costa de Nueva York: vestida con un traje de lentejuelas azul, lleva ocho horas sumergida y enredada entre las algas.

03/05/2006

E23

Héroes

Los forenses centran sus esfuerzos en encontrar al asesino de un marine que ha sido apuñalado en Central Park.

10/05/2006

E24

Ataque en Nueva York

El equipo se desplaza a un edificio de oficinas en el que un responsable de seguridad ha sido apuñalado.

17/05/2006

E1

Gente con dinero

Una llamada anónima alerta a la policía neoyorquina de una misteriosa muerte en el puente de Brooklyn.

20/09/2006

E2

No es lo que parece

Stella y Lindsay acuden a una joyería donde un vendedor yace en medio de un charco de sangre. Los forenses interrogan a los asustados clientes que presenciaron el crimen: Eve Demming -una joven de 22 años-, una mujer mayor, una mujer casada y Adir Mobutu.

27/09/2006

E3

El amor es frío

Mac y Lindsay acuden al lugar donde se estaba celebrando la fiesta de presentación de una marca de vodka. Los forenses se adentran en una gélida cueva de hielo, donde se encuentra el cadáver de la víctima, una promotora vestida de reina de hielo.

04/10/2006

E4

La venganza se tiende fría

Mac y Stella acuden al lugar en el que se encuentra el cuerpo decapitado de una mujer atado al ventilador del techo.

11/10/2006

E5

El embrujo de Edipo

El asesinato de una de las integrantes de un grupo punk tras un concierto y la muerte de una leyenda del baloncesto son los crímenes que los forenses intentarán esclarecer en un nuevo episodio.

18/10/2006

E6

Un caso evidente

Una empleada de hotel que soñaba con trabajar como modelo, un hombre atacado en su domicilio y un agresor abatido de un disparo son las víctimas de los dos casos que los forenses investigaron en este episodio.

25/10/2006

E7

Asesinato en el tren azul

Un folleto de una fiesta rave, restos de cristalino y un frasco de una peligrosa sustancia química se convierten en las principales pistas para esclarecer la muerte de una mujer en el metro, caso que investigarán los forenses en este episodio.

01/11/2006

E8

Consecuencias

El asesinato de un jugador de paintball lleva a los forenses a abrir una segunda investigación cuando encuentran en el escenario restos de cocaína de un alijo incautado y una bala de un arma policial.

08/11/2006

E9

Va por usted, señora Azrael

Las extrañas circunstancias que rodean la muerte de una adolescente en un hospital tras sufrir un accidente de tráfico pocos días antes son investigadas por los forenses en un nuevo episodio de 'C.S.I. Nueva York'.

15/11/2006

E10

Felices 16

Unas palomas de carreras muertas por envenenamiento y un programa de protección de testigos serán determinantes en el esclarecimiento del asesinato de una leyenda del paracaidismo.

22/11/2006

E11

El peso de la verdad

Vestir una sudadera verde y llevar la misma suma de dinero que la robada en un bar convierten a Hawkes en el principal sospechoso de un caso de asesinato en el episodio de 'C.S.I. Nueva York'.

29/11/2006

E12

Noche silenciosa

Rabia y desesperación son los sentimientos que se apoderan de la madre de una joven sorda asesinada, personaje interpretado por Marlee Matlin, en el episodio de 'CSI Nueva York'.

13/12/2006

E13

Obsesión

¿Secuestrador o secuestrado? Es el interrogante que los forenses tienen que resolver en el caso del asesinato de un agente inmobiliario en el episodio de 'C.S.I. Nueva York'.

17/01/2007

E14

El juego de las mentiras

Un congresista y una persona disfrazada de Bambi se convierten en los principales sospechosos del asesinato de una drag queen en el episodio de 'C.S.I. Nueva York'.

24/01/2007

E15

Algunos huesos enterrados

Reed Garret le da a Mac información interesante sobre la muerte de un estudiante universitario. También el resto del equipo tendrá que estar un paso adelante de Ava Brandt para averiguar por qué fue asesinado un guardia de seguridad.

07/02/2007

E16

Corazón de cristal

Mac pueden tener dificultades para resolver el asesinato de un magnate de la música. La hermana inteligentemente utiliza un detector de mentiras para encubrir el crimen. Stella se pregunta si tiene el VIH debido a un accidente.

14/02/2007

E17

A caballo

Danny y Mac tienen que ir al Arca de Noé para averiguar si una promesa rota conduce a su asesinato. Stella y Sheldon investigan la muerte de un hombre vestido como un cigarrillo. Stella espera tener su puesto de trabajo después de no contarle a Mac que puede tener el VIH.

21/02/2007

E18

Habildad con las manos

El Ilusionista Lucke Blade puede tener que defenderse después de realizar una actuación y haber matado a dos mujeres. De regreso, Montana Lindsay tendrá que retomar para sí misma la época cuando tenía catorce años para ayudarle a recordar el crimen que mató a cuatro amigos con el fin de ayudar a condenar a la persona que los mató.

28/02/2007

E19

Deslumbramiento de vino y cucarachas

Mac, Stella y Hawkes se encuentran problemas diplomáticos con la embajada francesa en la investigación de dos asesinatos. Mientras tanto, Danny y Lindsay deben reunir a unas cucarachas que han llevado a la muerte a una persona.

21/03/2007

E20

Lo que la Ciencia puede traer

El equipo se encuentra investigando los asesinatos de tres personas diferentes, sólo el descubrimiento que están vinculadas dos de las víctimas de asesinato y podrían haber muerto por la misma persona les puede ayudar a resolver el caso. Uno de estos casos se convierte en personal para Mac.

11/04/2007

E21

Pasado imperfecto

Los problemas comienzan para Mac cuando Clay Dobson se convierte en un hombre libre, debido a un error que cometió. Stella se entera de los resultados de su prueba del VIH de Adam.

25/04/2007

E22

Frío revelador

Mac cree que puede luchar contra la investigación de asuntos internos que está a punto de iniciarse en su contra por lo que le pasó a Clay Dobson. ¿Mac puede explicar lo sucedido con el sospechoso que estaba persiguiendo? y ¿será lo suficientemente bueno para él mantener su puesto de trabajo? Stella también podría perder su trabajo como CSI después de que un caso cerrado es, de alguna manera, conectado a ella.

02/05/2007

E23

La vuelta

¿Puede el equipo aclarar el asesinato de una leyenda del tenis? Mac también considera que la investigación continua de lo que pasó con Clay Dobson no es más que por la presión mediática. ¿Sus amigos y colegas podrán ayudar a salvar la carrera de Mac Taylor antes de que sea demasiado tarde?

09/05/2007

E24

Día de nieve

Después de que Flack haga una importantísima redada anti drogas, y custodie hasta el CSI el alijo, los señores de la droga se infiltran en el edificio a punta de pistola para recuperarlos. Ahora el equipo debe resolver la situación de rehenes, al mismo tiempo que Mac, Stella y Hawkes están atrapados dentro.

16/05/2007

E1

¿Ahora me oyen?

A su regreso de Londres, el equipo de forenses recibe el aviso de que han encontrado una mujer muerta en Ellis Island. Cuando llegan a la escena de crimen, encuentran el cadáver de una vigilante de seguridad, pero su sorpresa es mayúscula al observar que la Estatua de la Libertad tiene la cara teñida de sangre.

26/09/2007

E2

Las profundidades

El capítulo arranca con el hallazgo del cadáver de un buceador en el río Hudson. La autopsia revela que no se trata de un accidente, ya que los forenses encuentran restos de cianuro en el tejido pulmonar de la víctima. Otros restos orgánicos encontrados en el cuerpo llevan a los C.S.I. a un arrecife artificial formado por restos de viejos vehículos. Cuando se sumergen a inspeccionar, encuentran el cadáver de un segundo buzo asesinado de la misma manera. Sin embargo, el estudio forense indica que ambas víctimas murieron en los alrededores de un barco hundido en 1700 sobre el que circula el rumor de que alberga un tesoro. Una moneda de oro encontrada en el traje de uno de ellos corrobora esta hipótesis.

03/10/2007

E3

Sólo se muere una vez

El equipo de forenses de Taylor acude a recoger muestras de un cadáver aparecido en el escenario de un robo perpetrado por la banda más chic del estado: "La banda de James Bond", un clan de malhechores que dispone de la más alta tecnología para encontrar grietas en las redes Bluetooth e infiltrarse en las cuentas y discos duros de las personas más influyentes de la ciudad. Los ladrones son tan sofisticados que incluso disponen de un vehículo "customizado" para huir de la policía.

10/10/2007

E4

Se acabó el tiempo

Un hombre corre desnudo por las calles de Nueva York, ensangrentado y desorientado. Cuando pasa delante del Departamento de Policía cae en brazos de Mac Taylor y, antes de morir, le anuncia que alguien llamado Kevin Murray va a morir a las 9:45 horas del día siguiente porque él mismo le ha matado en el transcurso de un viaje al futuro.

17/10/2007

E5

Descenso por la madriguera

Un vigilante descubre el cadáver de una mujer disfrazada -gafas naranjas y peluca verde-entre un montón de maniquíes.

24/10/2007

E6

Truco o trato

Cuando dos enterradores se encuentran trabajando en el cementerio durante la noche de Halloween, una mano emerge de una de las tumbas y ataca a uno de ellos. Más tarde, Mac, Stella y el Dr. Flack reciben el aviso de que un zombie se encuentra tirado en la calle, aparentemente muerto.

31/10/2007

E7

Conmutación de sentencias

Mitchell Bentley, un joven atractivo y millonario, aparece muerto con cuatro cuchillos clavados en la espalda. Bentley había sido acusado recientemente de violar a la enfermera Fern Lazlow y ahora ella es la principal sospechosa de su asesinato, después de que el detective Flack la encontrara en su apartamento tratando de deshacerse de sus ropas y con las manos manchadas de sangre.

07/11/2007

E8

Aguafiestas

La modelo Jenna Donovan chapotea en una copa gigante de Martini situada en plena calle, en el transcurso de una acción promocional. Repentinamente, las burbujas de la copa comienzan a dispararse y se crea una gran confusión, tras la cual los transeúntes observan aterrados que el cadáver de la joven ha quedado en el fondo del recipiente.

14/11/2007

E9

Una boda y un funeral

Stella encuentra un paquete en el capó de su coche con piezas de un rompecabezas ensangrentado. Cuando consiguen ensamblarlo, Adam, Lindsay y Stella se dan cuenta de que reproduce una imagen de Manhattan en la que falta la pieza correspondiente a un edificio concreto y deciden visitarlo.

21/11/2007

E10

Lo malo de ser un héroe

Mac viaja a Chicago para tratar de resolver el misterio de las llamadas a las 3:33 horas.

28/11/2007

E11

Juego de niños

Danny y un joven vecino acuden a la iglesia para que bendigan sus respectivas bicicletas. Al salir, el agente escucha un tiroteo y le dice al niño que corra a casa mientras él ayuda a las víctimas: dos jóvenes que han sufrido un atraco en el transcurso del cual uno de ellos ha resultado herido.

12/12/2007

E12

Infelices para siempre

Mac y Danny reciben el aviso de que se ha encontrado el cadáver de una adolescente sobre el techo de un autobús escolar. Los indicios son desconcertantes: la joven lleva un camisón, tiene pintada una estrella dorada en la frente y la inscripción “Wendy” en el pecho. Por otro lado, el equipo de Mac Taylor investiga la muerte de una mujer cuyo cadáver ha sido hallado incrustado en un castillo de hielo dentro del hotel de moda que regentaba. En seguida comienzan a investigar la larga lista de sus posibles enemigos, ya que la mujer tenía fama de ser excesivamente antipática y dura con sus empleados.

09/01/2008

E13

Todo queda en familia

Los forenses acuden al escenario en el que yace el cuerpo sin vida de Emily Miller, una joven asesinada de un disparo mientras elegía flores en una floristería.

23/01/2008

E14

Jugando con fuego

Cuando un camión de bomberos se dirige a extinguir un incendio, un hombre envuelto en llamas impacta contra el parabrisas del vehículo. La víctima lleva un extraño traje espacial y nadie sabe de dónde pudo venir.

06/02/2008

E15

Muerta por un día

Una mujer, dotada de un gran instinto asesino y familiarizada con la tecnología más sofisticada, parece ser la responsable de los crímenes de Cheryl Miller, el juez Daniel McHenry y el congresista Philip Devane. Una informante anónima ofrece a los C.S.I. una nueva pista sobre la sospechosa.

02/04/2008

E16

En el piso de al lado

Concluida la investigación de la muerte accidental de Miranda Bauer, Mac ordena a Stella que vaya a casa y descanse hasta que esté en condiciones de regresar al trabajo. En su edificio de apartamentos, Bonasera se encuentra con su vecina Bonnier Dillard, que le pide disculpas por los gritos de su sobrina. Posteriormente, la forense se queda dormida hasta que descubre que el inmueble está en llamas. Stella reacciona rápidamente ayudando a varios inquilinos a ponerse a salvo. Cuando se percata de que Jason, el hijo de Dillard, se ha quedado en el apartamento, va en su busca logrando finalmente que madre e hijo se reúnan. Poco después, Mac, Stella y Flack inician la investigación del caso y acuden al piso en el que se originó el incendio, donde yace Sean Nolan. Tras descartar a Nolan como autor del fuego, Stella recoge tres trozos de papel en los que alguien pide ayuda.

09/04/2008

E17

Como agua para asesinato

En la playa Rockaway aparece muerto un tiburón tigre que lleva en sus mandíbulas los restos de Chrissy Watson, una joven agente inmobiliaria. Al parecer la víctima fue estrangulada y envenenada antes de que acabara como alimento del tiburón. Mientras tanto, Quinn Shelby, una mujer que mantuvo un breve romance con Mac cuando éste estaba casado, se presenta en el laboratorio para conocer de cerca las técnicas de trabajo de los forenses neoyorquinos.

16/04/2008

E18

Falsas apariencias

Tras anunciar la identidad de la pareja más popular de un instituto, la delegada de clase ofrece un breve discurso sobre el escenario del baile anual. Mientras tanto, Robert Greggs, el orientador del centro escolar, es asesinado en el aula de Ciencias. Cuando los forenses acuden a la escena del crimen, descubren restos de productos químicos letales sobre el rostro de la víctima. Stella, por su parte, confisca los móviles de los estudiantes que hicieron fotografías durante el baile, celebrado en el gimnasio del instituto.

30/04/2008

E19

Falta personal

Dugan Scott, un aficionado de que presenciaba un partido de baloncesto profesional, es elegido por Paula Tolomeo, animadora de uno de los equipos, para ganar un millón de dólares si hace una canasta desde la mitad de la cancha. Tras encestar el balón, Scott se desploma en el suelo. Danny y Flack, que se encuentran en el recinto viendo el encuentro, observan que el cuerpo de Dugan parece haber reaccionado a una sustancia venenosa, que resulta ser atropina. Entretanto, Mac y Stella examinan una nueva víctima del “asesino del taxi”.

07/05/2008

E20

Taxi

James Chameide, oficial de policía de Nueva Jersey, muere presuntamente a manos del “asesino del taxi”. Cuando los forenses llegan a la escena del crimen, descubren que el cuerpo presenta varios cortes en la parte posterior del cuello, evidencia que demuestra que el asesinato es obra de un imitador. Danny, por su parte, observa un rastro de aceite que dejó el coche con un alto contenido de G-oil, un novedoso aceite de motor utilizado por la compañía de taxis Five Brothers Cab Co.

14/05/2008

E21

Rehén

Durante el atraco a un banco, Mac intenta salvar la vida de un inocente intercambiándose por uno de los rehenes. Viéndose rodeado por la policía y los medios de comunicación, "Joe", el atracador, asegura que él no mató a uno de los rehenes y pide a Mac que busque pruebas que demuestren su inocencia.

21/05/2008

E1

Veritas

Mac, dado por muerto por su secuestrador, y tirado al rio Hudson en el interior de un coche, logra huir, y se pone al frente de la investigacion para capturarle.

24/09/2008

E2

Lectura letal

Durante un concierto en Central Park hay una pelea que lleva a los antidisturbios a intervenir. Al huir, una chica aparece muerta con un golpe en el cuello y el equipo de CSI investiga si esta relacionado con los disparos de los antidisturbios.

01/10/2008

E3

Turbulencias

Mac viaja en un avion en el que aparece el cadaver de un federal muerto y al que le falta la pistola. Con los medios de que dispone y la colaboracion de la tripulacion, intenta averiguar quien es el asesino antes de que con una pistola en su poder secuestre el avion.

08/10/2008

E4

Sexo, mentiras y silicona

El forense de la policia es asaltado por un individuo que buscaba algo en el cadaver de una mujer muerta unas horas antes. La mujer asesinada era una solucionadora, que arreglaba los problemas de la gente poderosa a cambio de dinero, y guardaba una copia de todas sus arreglos en un pendrive, que de caer en manos de la justicia, acarrearia muchos problemas a altos cargos y gente con poder.

22/10/2008

E5

El precio de una vida

El equipo investiga la muerte de un arqueologo vestido como Indiana Jones, que al parecer habia encontrado algo importante en una via abandonada del metro de NY.

29/10/2008

E6

Ya basta

Tres asesinatos tienen lugar a la misma hora en distintos lugares de NY. Los tres crimenes estan relacionados entre si, las victimas estaban pendientes de un juicio por asesinato del que estaban acusados. Las tres armas empleadas en el asesinato, eran las que se habian usado en el crimen por el que se les iba a juzgar.

05/11/2008

E7

Muerto por dentro

El equipo encuentra algo más que una casa flotando en el río; encuentran también a un grupo contando secretos que podrían ser mortales.

12/11/2008

E8

Me llamo Mac Taylor

El cadaver de un hombre llamado Mac Taylor, unido a otro que aparecio una semana antes, con el mismo nombre, hace sospechar al equipo de CSI, que hay un asesino en serie que esta intentando matar a todos los Mac Taylor de Nueva York.

19/11/2008

E9

El maletero

El equipo debe investigar el asesinato de un cadaver que ha aparecido en el interior de un coche que habia sido abandonado en un desguace.

26/11/2008

E10

El triángulo

El robo a un furgon blindado se acaba convirtiendo en un asesinato. El vigilante que esta en la zona de carga muere como si hubiese estado en el interior de un microondas. Todo ello sucede en una zona de Nueva York conocida como "el triangulo" donde se acumulan gran cantidad de ondas tanto de radio como de telefonia movil. Mac es requerido por el FBI en relacion al robo de la sala de pruebas de la memoria USB que tenia informacion comprometida de personas importantes.

10/12/2008

E11

El fruto prohibido

Un hombre intenta deshacerse de un cadaver cuando es descubierto por la policia, y durante la huida sufre una caida y muere. El equipo debe averiguar por que el cadaver presenta signos de haber consumido un corrosivo desatascador por voluntad propia. Ademas Mac esta siendo acosado por la hija de una victima en la que el llevo la investigacion.

17/12/2008

E12

Ayuda

El equipo de CSI debe investigar la muerte de una mujer en el dia de apertura de las rebajas de vestidos de novia, y el asesinato de una mujer que aparece muerta en la bañera de su casa, y que muestra signos de haber sido violada con el modus operandi de un violador que no actuaba desde hacia ocho años, y que afecto al pasado de un miembro del equipo.

14/01/2009

E13

Juicio rápido

Durante un interrogatorio, un sospechoso muere con signos de violencia. Flack que estaba con solo con él en el momento de su muerte pasa a ser sospechoso de asesinato.

21/01/2009

E14

Ella no está

El equipo de CSI debe investigar el asesinato de un extranjero que parece haber sido asesinado durante un robo. Una vez profundizan en la inestigacion descubren que el muerto buscaba a su hija, que fue atraida a Nueva York por una amiga que la iba a hacer debutar como modelo.

11/02/2009

E15

Se acabó la fiesta

El equipo de CSI debe investigar el asesinato de el teniente de alcalde de la ciudad. Todo ello coincide con una huelga no declarada de la policia de Nueva York por temas salariales. Durante la investigacion se descubre que el muerto era corrupto y que ello podria ser un motivo del asesinato.

18/02/2009

E16

No hagas el bien

Mientras Stella y Mac toman un cafe, un buitre deja caer el ojo de un cadaver en el cafe que se estaba tomando ella. La investigacion lleva al cadaver semienterrado de un empresario de internet cuya empresa esta a punto de salir a bolsa.

25/02/2009

E17

Ecología agresiva

Mientras Adam jugaba un partido de hockey en la calle con unos amigos, tiene lugar una explosion que afecta gravemente a un edificio, y en el que resulta muerta la hija del propietario, que acaba de firmar un contrato con la ciudad para la reciclage de aparatos electronicos. Detras de todo parece que este un grupo terrorista de ecologistas radicales.

11/03/2009

E18

Punto de no retorno

El equipo de CSI debe investigar la desaparcion de una limpiadora de un hotel en el que ha aparecido el cadaver de la mujer de un forense que trabajo en el departamento, y que fue expulsado porque, debido a problemas economicos provocados por deudas de juego, lo pillaron mientras falsificaba las horas extra. Mientras Stella continua con su investigacion sobre las monedas antiguas y los asesinatos relacionados con ellas.

18/03/2009

E19

Falta de comunicación

El jefe de una tibu de nativos americanos que vivian donde esta ahora situada Nueva York muere al recibir un disparo fortuito cuando iba en el metro. Al realizarse la autopsia, se descubre que la bala impacto en el cuerpo, pero este ya era un cadaver, por lo que la causa de la muerte fue otra.

25/03/2009

E20

Presa

El profesor de voz de un teatro aparece muerto de un disparo, y las pruebas encontradas despistan al equipo de CSI, porque no les conducen a ningun lado. El pasado del profesor estaba empañado por una denuncia de acoso que acabo en suicidio y el principal sospechoso es el hermano de la mujer acosada.

08/04/2009

E21

Pasado, presente y homicidio

El cadaver de un hombre cae desde la oficina de un poderoso hombre de negocios que posee varios periodicos y que manifiesta que durante un forcejeo para salvar su vida la victima cayo por la ventana, pero mientras llamaba a la policia el cadaver desaparece.

15/04/2009

E22

Yarsel

Durante una subasta se comete el asesinato de un empleado de la casa de subastas. Las investigaciones llevadas a cabo por el equipo les conducen al pasado nazi del muerto y a su entorno.

29/04/2009

E23

Mal menor

Un asesino a sueldo recibe el encargo de matar a un hombre que acaba de salir de la carcel por el atropello con resultado de muerte de una niña. Mac persigue al expresidiario porque esta convencido de que es inocente y no quiere que un culpable quede libre.

06/05/2009

E24

Posos de decepción

El traficante de antigüedades que Setlla habia devuelto a Grecia, aparece asesinado en Central Park. Mac se entera de lo que ha estado haciendo Stella a sus espaldas y ésta le entrega la placa, decidida a averiguar por su cuenta quien esta detras de todo.

13/05/2009

E25

Paga

Durante el traslado a los juzgados de el hijo de un hombre de negocios que iba a testificar contra él, se produce un intento de rescate que acaba con la muerte de un policia. El equipo, muy afectado por lo ocurrido, se empleara a fondo para atrapar a los culpables.

14/05/2009

E1

Epílogo

Cuando intentan resolver su último caso (que causó la muerte de Angell), Danny y Mac recibirán una ayuda inesperada por parte de una mujer.

23/09/2009

E2

La lista negra del sepulturero

Mac tendrá que descubrir por qué un misterioso personaje le llama por teléfono y no deja de preguntarle cosas sobre su padre.

30/09/2009

E3

El asesino de la soga

Un hombre, que aparentemente se ha suicidado, aparece colgado en Ellis Island. El equipo deberá descubrir qué pasó realmente y seguir los pasos del asesino.

07/10/2009

E4

Navegación por estima

Una mujer confiesa haber matado a su marido, pero cuando se procesan las pruebas, el caso toma una dirección completamente diferente. El equipo se encuentra ante varios sospechosos y Mac pondrá toda su energía en descubrir a quién está protegiendo la mujer.

14/10/2009

E5

Heridas de guerra

Mac y su equipo ayudarán a una bailarina a recordar qué pasó tras una competición de street dance, ya que su novio ha muerto en el hotel. También tendrán que dar respuesta a por qué el gerente del hotel no se preocupó en atender a la mujer cuando ésta pidió ayuda y por qué el dinero no ha desaparecido.

21/10/2009

E6

Me ocurrió a mí

Hawkes se encontrará en problemas tras la muerte de un hombre. El equipo, finalmente, descubrirá por qué Hawkes no dejaba de preguntar por las horas extra.

04/11/2009

E7

Pisando el acelerador

Lo que parecía ser un accidente de tráfico resultará ser un asesinato y tráfico ilegal de órganos. La persecución de los implicados hará que los equipos de CSI Nueva York, CSI Las Vegas y CSI Miami, pongan sus esfuerzos en común para poner fin a los crímenes. Hawkes, en particular, está muy molesto con el caso.

11/11/2009

E8

El nido del cuco

Un hombre evita un asesinato cuando cae desde el cielo. El CSI descubrirá que el que cae resulta ser la tercera víctima del Asesino de la Brújula. Flack desaparece sin avisar y se meterá en problemas con Mac, que tendrá que dividir sus esfuerzos para buscarle.

18/11/2009

E9

Manhattanhenge

Danny vuelve al trabajo con Flack por primera vez tras el tiroteo. La vida del propietario de una tienda pende de un hilo. Mac encuentra una prueba que le pondrá tras la pista de un asesino en serie.

25/11/2009

E10

La casa de la muerte

Como consecuencia de una llamada al 911, Mac y el equipo se encuentran en un ático vacío. Sin embargo, descubren algo que lleva el caso en una dirección diferente. Ahora tienen que encontrar no sólo a la persona que llama, sino también resolver el misterio de un cadáver sin corazón de 100 años de antigüedad que ha aparecido.

09/12/2009

E11

Segundas oportunidades

El CSI descubre que, un hombre ha sido atropellado por un coche y parece que un seguro de vida de 2 millones de dólares es el motivo. Por otra parte, el equipo tendrá que descubrir cómo ha muerto alguien a causa de una suplantación de identidad y si las dos muertes están relacionadas.

16/12/2009

E12

Justicia criminal

Mac se verá envuelto en la vida de un antiguo amigo y socio. Revelará más de lo que quería saber y descubrirá más de lo que podía haber sospechado. Al mismo tiempo, luchará por cumplir la promesa de encontrar al asesino de una chica de 18 años.

13/01/2010

E13

Sanción en la jugada

Una hermosa futbolista aparece muerta en el hidromasaje de los vestuarios y el equipo se da cuenta de que la competición no era limpia. Desde el oscuro pasado del entrenador hasta la rivalidad entre los miembros del equipo y al mundo de la cirugía plástica, el equipo tendrá que descubrir la verdad que se esconde tras un conflicto de intereses y alianzas.

20/01/2010

E14

Amor de sangre

El CSI se ve incolucrado en el oscuro mundo del culto al vampirismo moderno. Para éste, compartir sangre es la base de una excéntrica y supuestamente espiritual rama de la religión. Una joven es encontrada muerta por exanguinación en Central Park, con el lóbulo de la oreja cortado y una marca punzante en su cuello.

03/02/2010

E15

La fórmula

El CSI se ve inmerso en el mundo de la Fórmula 1 para investigar la muerte de un legendario piloto de carreras en la explosión de un coche dos días antes del Grand Prix. Pronto se darán cuenta de que la velocidad, la adrenalina y los espónsors no es todo lo que está en juego en el mundo de las carreras profesionales, y mucho menos en el equipo en el equipo al que investigan.

10/02/2010

E16

Reglas de incertidumbre

El CSI investiga los horribles resultados de una fiesta de cumpleaños donde los planes se convierten en algo que no merece la pena celebrar. Con pocas preguntas y difíciles de responder, el equipo tendrá que explotar todas sus habilidades.

03/03/2010

E17

El caldero de oro

En la víspera de San Patricio, mientras toda la ciudad de adorna de verde para la celebración, el equipo se encuentra con los cadáveres de dos jóvenes periodistas empapados de rojo. La investigación les llevará a descubrir un gran secreto sobre un fraude de blanqueo de oro que probaría finalmente que el amigo de Reed estaba apunto de descubrir lo que pasaba.

10/03/2010

E18

Descansa en paz, María

Cuando Marina Garito es encontrada muerta Stella está convencida de que ha sido asesinada aunque todo apunta a que se ha suicidado. Durante tres años las dos mujeres han estado trabajando para intentar descubrir alguna pista sobre la desaparición de la hermana gemela de Marina, Jessie. Y parece que habían descubierto algo importante en el caso cuando Marina fue asesinada. Stella no parará hasta descubrir al asesino.

07/04/2010

E19

Redemptio

Hawkes es llamado a ser testigo de una ejecución y acabará descubriendo un secreto de su familia. Antes de abandonar la penitenciaría se ve implicado como rehén de un motin. El equipo deberá entrar en la cárcel y sacarlo antes de que nadie se de cuenta de que es un policía.

14/04/2010

E20

Historia de un combate

La discusión entre dos obreros de la construcción acaba de forma truculenta cuando el cuerpo de uno de ellos aparece debajo de un bloque de hormigón.

05/05/2010

E21

Sospechosos poco habituales

Un chico de 14 años llamado Nicky es disparado y atracado en un callejón mientras su hermanno pequeño de 10 años, Sam, es testigo de la agresión. En el transcurso de la investigación, Falck iniciará un estrecho vínculo con Sam mientras intentan averiguar quien disparó y mató a su hermano para robarle el Rolex que su padre le entregó antes de morir.

12/05/2010

E22

Punto de vista

Mac es testigo por casualidad de algunos extraños sucesos desde su apratamento relacionados con un caso abierto. Cuando parace que la investigación se enfría, Mac volverá a presenciar de nuevo peligrosos y sorprendente hechos que implican a alguien que conoce bien.

19/05/2010

E23

Vacaciones

Shane Casey es arrestado por Flack y llevado a la oficina del fiscal del distrito. Shane atacará a un policía y escapará.

26/05/2010

E1

La planta 34

Danny Messer y su hija Lucy se encuentran en poder de Shane Casey, un peligroso criminal. La angustiosa situación llega a su fin cuando Lindsay, la esposa del forense, acaba con la vida de Shane. Cinco meses después, Lindsay recibe una condecoración por su acción en una ceremonia a la que acuden Mac Taylor y los demás forenses. Entretanto, Jo Danville (Sela Ward) llega al laboratorio criminalístico y comienza a examinar en su primer día de trabajo el cuerpo de una joven que ha sido apuñalada mortalmente. Las primeras evidencias halladas en la escena del crimen llevan a los forenses a investigar a un importante estudio de arquitectura.

24/09/2010

E2

Charla poco amistosa

Una chica joven que estaba chateando con Adam es asesinada ante sus ojos. Los CSI deberán determinar si es real o una simulación y donde se encuentra el piso de la posible víctima.

01/10/2010

E3

Mala sangre

Un matrimonio es salvajemente apaleado en su cama. La moribunda mujer identifica a su hijo como el autor pero la cosa se complica cuando aparece otro testigo

08/10/2010

E4

Sangre por sangre

El capítulo se inicia con Mac, sangrando, persiguiendo a un hombre en un almacén abandonado y siendo disparado, para acto seguido iniciarse a modo de flashback doce horas antes con el descubrimiento del cadáver de Panthro Torres, líder de la banda del Puño, del este de Harlem.

15/10/2010

E5

Caído del cielo

Unos ladrones roban joyas por valor de 5 millones de dólares del despacho de un abogado y dejan varios cadáveres por el camino.

22/10/2010

E6

Sin pasar por la casilla de salida

Las investigaciones de los CSI se cruzan con unos padres desesperados en busca de su hijo de 19 años.

29/10/2010

E7

Escondido a simple vista

Mientras el C.S.I. investiga una serie de tiroteos perpetrados por un francotirador, Mac descubre que el principal sospechoso del caso es una víctima de un secuestro a quien Taylor rescató tras tres años de intensa búsqueda. Los restos sanguíneos hallados en uno de los escenarios llevan al jefe de los forenses a investigar a Michael Reynolds, un chico desaparecido a quien ayudó a encontrar hace 15 años.

05/11/2010

E8

Susto de muerte

Una chica que hace footing intenta huir de su asesino. Cuando su cadáver aparece, el equipo descubre que, literalmente, le dieron un susto de muerte.

12/11/2010

E9

Justificado

Los forenses acuden al lugar donde yace el cuerpo sin vida de una mujer tras ser golpeada y disparada. Mac Taylor y su equipo verifican que la víctima es la misma mujer que robó la identidad de Roni, la hermana del Jefe Carver, hace 15 años. El análisis de la bala extraída del cadáver de la víctima revela que el proyectil está relacionado con una pistola registrada a nombre de Carver, por lo que Mac sospecha que el subcomisario jefe de la Policía de Manhattan podría estar implicado en el asesinato de su hermana.

19/11/2010

E10

Comprar hasta reventar

El cadáver del gerente de unos grandes almacenes, Richard Grossman, aparece en el espectacular escaparate navideño de la tienda con un disparo en la cabeza. Jo y Danny siguen un rastro de sangre que les lleva hasta la zona de maquillaje, pero la encargada de la caja, Tracy Parker, les dice que estaba tan ocupada que no vio nada.

03/12/2010

E11

¿Para qué?

Durante un espectáculo festivo que tiene lugar en la calles de Nueva York, una persona disfrazada de payaso acude a un inmueble. Cuando llega al lugar, un hombre le abre la puerta del edificio, pero el payaso lo abate tras dispararle con una pistola. Sin embargo, la pista del asesino se pierde cuando poco después se presenta en el edificio una multitud de payasos tras leer un anuncio en el que indicaba cómo tenían que ir vestidos para conseguir un premio. El C.S.I. sospecha que fue el propio asesino quien puso el anuncio y que la llegada masiva de payasos al escenario le permitió huir del lugar sin problemas. A medida que avanza la investigación, los forenses centran sus pesquisas en un hombre que entró en un plan de protección de testigos de Kansas cuando, tras ser testigo de un crimen, se vio obligado a dejar atrás su vida, incluida a su novia embarazada.

07/01/2011

E12

Atrapado

Miguel Martínez, un promotor de clubs español afincado en Manhattan, es hallado muerto en su lujoso apartamento neoyorquino. Los forenses acuden al escenario en busca de evidencias que permitan esclarecer las extrañas circunstancias del asesinato. Tras conocer los hechos, Héctor Vargas, jefe de la policía científica de los Mossos y tío de la víctima, se reúne con Mac Taylor para brindarle su ayuda en la investigación del caso, propuesta que acepta el jefe del C.S.I. y que propicia la colaboración entre la policía autonómica catalana y los forenses neoyorquinos.

14/01/2011

E13

Se aguó la fiesta

Los forenses neoyorquinos investigan la extraña muerte de varias personas que perdieron la vida cuando el vehículo en el que estaban celebrando una fiesta cayó al río Hudson. Tras acudir al escenario, el C.S.I. descubre que la plataforma donde se encontraba el grupo fue empujada hacia el río. Para intentar identificar al responsable del homicidio múltiple, Mac Taylor y su equipo centran sus pesquisas en descubrir los puntos que los fallecidos tenían en común. La investigación da un giro inesperado cuando los investigadores sospechan que una de las supuestas víctimas podría ser el asesino que planeó la masacre.

04/02/2011

E14

Un asesino elegante

Un apuesto hombre coquetea con una bella joven en un elegante bar neoyorquino cuando repentinamente saca un arma, abate a los dueños y a un camarero del establecimiento y secuestra a la mujer. Mac y su equipo tratan de descubrir la relación entre el asesino y sus víctimas, al tiempo que trabajan contrarreloj para encontrar a la joven secuestrada.

11/02/2011

E15

El justiciero

El servicio de Emergencias recibe la misteriosa llamada de un hombre que informa sobre un asesinato que acaba de tener lugar. Tras acudir al escenario y recoger varias muestras de ADN, los forenses verifican que la víctima es el “violador de Prospect Park”. Poco después, Mac Taylor y su equipo comienzan a interrogar a las víctimas del violador asesinado para indagar si algún familiar podría haber tomado venganza.

18/02/2011

E16

El intocable

Mac Taylor vuelve a investigar a Tessa, una bella y enigmática mujer que le aseguró hace tiempo que había sido testigo de un asesinato. Durante las indagaciones del caso, los datos que ofreció la mujer eran tan sorprendentes que el jefe del C.S.I. nunca pudo determinar si el crimen se había cometido realmente. Cuando Tessa es hallada muerta debido a una aparente sobredosis de droga, los forenses acuden al escenario donde constatan que ha sido asesinada. Decidido a esclarecer los hechos, Mac rememora los encuentros que mantuvo con la víctima para investigar nuevamente las pistas que ella le facilitó.

25/02/2011

E17

De vida o muerte

Cuando un estudiante popular y alumna destacada de la escuela privada de élite de Manhattan, la academia Bradford, es asesinada, el CSI se encuentra inmerso en el mundo altamente competitivo de los jóvenes más privilegiados.

11/03/2011

E18

Crisis de identidad

La hija de Jo se convierte en un testigo clave de una investigación por asesinato.

01/04/2011

E19

Comer hasta reventar

El equipo se adentrará en el competitivo mundo de los restaurantes del soho neoyorkino. En pleno festival restauración el asesinato planeará los alrededores.

08/04/2011

E20

Simple y sencillo

La investigación de la muerte de una mujer culmina con la detención de un asesino en serie. El hombre advierte a los forenses del crimen de otra mujer, pero les dice que no es obra suya.

29/04/2011

E21

Cadena perpetua

El laboratorio de criminalística es atacado, y la manera de trabajar de Danny y Mac será puesta en entredicho por Asuntos Internos.

06/05/2011

E22

Estrategia de salida

Mac intenta encontrar a una niña que lleva desaparecida desde 2002 y que fue testigo de varios asesinatos ocurridos durante un robo.

13/05/2011

E1

Imborrable

En el 10º aniversario del 11 de Septiembre, asistimos a algunos de los eventos de aquel día. Mac y el equipo vuelven a revivir algunas emociones que han permanecido indelebles en sus mentes desde aquel día.

23/09/2011

E2

Con los pies en el suelo

El equipo investiga si los esfuerzos de un joven por acercarse a su estrella del rock favorita le han llevado a la muerte.

30/09/2011

E3

Cavallino rampante

El equipo del CSI investigará la muerte de una bella mujer que ha sido encontrada en un Ferrari robado. Su familia parece también estar en peligro.

07/10/2011

E4

Agente involucrado en tiroteo

Una noche de copas se convierte en una mala noche para Danny cuando ella y policías novatos se ven envueltos en un tiroteo.

14/10/2011

E5

Futura estrella

El equipo investiga la participación en un asesinato de un hombre recién puesto en libertad y que es hermano de una de las venideras estrellas de la NBA.

21/10/2011

E6

Sácame de aquí

El CSI investiga lo que parece una broma de Halloween macabra, pues se ha descubierto en una tumba improvisada un cadáver de verdad.

04/11/2011

E7

Humillada

En esta ocasión el equipo del CSI investigará la muerte de una chica adolescente durante una fiesta escolar de clase alta. Tendrán que hallar la verdadera razón de lo que parece un accidente.

11/11/2011

E8

Encrucijada

El CSI investiga el asesinato de un juez, lo que les supondrá un enfrentamiento con alguien del pasado.

18/11/2011

E9

El fin justifica los medios

El equipo habrá de investigar de nuevo cuando John Curtis es puesto en libertad bajo fianza y la víctima que lo acusaba de violación aparece muerta.

02/12/2011

E10

Empezar de cero

Un cuerpo carbonizado que pertenece a un luchador es el nuevo caso del equipo del CSI.

06/01/2012

E11

¿Quién es?

Una investigación de allanamiento de morada se complica cuando la familia de la víctima resulta ser menos perfecta de lo que parece en un principio.

13/01/2012

E12

Brooklyn hasta la muerte

Los CSI investigan un juego de rol que se vuelve letal, con un jugador víctima de un asesino de buena fe, y con otro secuestrado por el que se pidió un rescate.

03/02/2012

E13

El efecto dominó

Dos muertes aparentemente no relacionadas comparten una conexión sorprendente.

10/02/2012

E14

Error de sistema

Mac y el equipo están muy afectados, ya que deben investigar el asesinato de una de sus técnicos de laboratorio que encontraron asesinada en las escaleras de una casa abandonada de piedra rojiza. El edificio fue escenario de un asesinato sin resolver de la alta sociedad en 1957; la escena del crimen es un montaje para que todo coincida con el caso anterior. Además, la relación de Mac con Christine sigue creciendo al unirse a ella para una fiesta familiar.

30/03/2012

E15

Impulso homicida

La unidad de CSI se encuentra inmerso en el mundo de los videojuegos competitivos cuando descubren que un asesinato puede estar relacionado con un torneo de alto riesgo.

06/04/2012

E16

Salud

El equipo es sorprendido por una explosión después de que una ola de brutalidad amenace a una pequeña comunidad de Nueva York, cuando un cuerpo descuartizado es encontrado y dejado en cuatro esquinas estratégicamente.

27/04/2012

E17

Para regalo

Los CSI son llamados para investigar el asesinato de un empresario de éxito, que todavía se sentía el tirón de su antiguo barrio, en un proyecto de viviendas de Brooklyn.

04/05/2012

E18

Cerca de la muerte

Mac lucha por su vida tras recibir un disparo.

11/05/2012

E1

Reavivado

Los CSI investigan al morir un jefe de bomberos - amigo de Mac - en un incendio, en el cual han utilizado la misma técnica que un pirómano al que han puesto recientemente en libertad condicional.

28/09/2012

E2

Por el humo

Los CSI se apresuran en parar al pirómano Leonard Brooks después de que comience a usar fuego contra la gente de su oscuro pasado.

05/10/2012

E3

4695 kilómetros

Los CSI corren por San Francisco en busca de una niña de 16 años de edad, que podría ya estar muerta, y el caso llega a casa de Jo.

12/10/2012

E4

Tácito

Los CSI corren para atrapar un tirador mientras Lindsay es herida durante el intento de asesinato de un candidato político, y los acontecimientos posteriores ocasionan la muerte de un niño.

19/10/2012

E5

Incomprensión

Mac investiga un caso de desaparición infantil de hace 20 años al ser asesinado el principal sospechoso en el aniversario de la desaparición del chico. Mientras tanto, Flack lidia con algunos problemas familiares en su día libre.

26/10/2012

E6

La chica del lago

Cuando dos niñas están atrapadas esperando a su madre en el bullpen NYBPD, Adam les obsequia con una historia de intriga. Después de drenar un lago para encontrar el arma de un crimen, el CSI descubre un nuevo misterio: el cuerpo de una mujer en un vestido de baile. ¿Tal vez es una princesa?

02/11/2012

E7

Cluedo CSI

Al ser asesinados los pacientes de un psiquiatra., los CSI se ven obligados a participar en un juego de CLUEDO con el fin de atrapar al asesino.

09/11/2012

E8

Últimas admisiones

El equipo de CSI investiga el asesinato de Lucas, y encuentra su muerte vinculada a la venta de drogas para mejorar el rendimiento; Lindsay vuelve a su casa en Montana para presenciar la ejecución de Daniel Katums.

16/11/2012

E9

Desangrado

El pasado del detective Lovato como un agente encubierto se enreda con su actual trabajo cuando una de los miembros de las pandillas que integró desarrolla sentimientos de tortura y asesinato.

30/11/2012

E10

El real McCoy

Los CSI investigan un bar clandestino inspirado en 1920 al ser asesinado uno de los propietarios y al desaparecer 10.000 dólares. Mientras tanto, Adam pasa su día libre de una manera inesperada.

07/12/2012

E11

Ctrl+P

La CSI se enfrentan a un desconcertante misterio cuando dos víctimas diferentes están unidas por la misma inusual arma.

04/01/2013

E12

Mentiras legales

Cuando un reconocido oficial de policía de Nueva York perece en un robo estando fuera de servicio, los CSI utilizan el arte de la interrogación para quebrar a los sospechosos y llegar a la verdad.

11/01/2013

E13

Novecientos trece

Los CSI investigan cuando un hombre enmascarado es encontrado bajo un rascacielos conocido por sus historia de muertes misteriosas. Mientras tanto, en su día libre, Jo se encuentra con un extraño que está relacionado con su pasado.

18/01/2013

E14

Oro blanco

Al ser robado el coche de un joven pizzero los CSI deben determinar qué es lo que realmente querían los autores del delito.

01/02/2013

E15

Seth y Apep

Mac y el equipo asociado a D.B. Russell deben engañar a los secuestradores de Christine antes de que se les acabe el tiempo y poder salvar su vida.

08/02/2013

E16

Sangre Real

En el Día de San Valentín, Mac y el equipo abordan tres cuentos retorcidos de amor que han salido mal.

15/02/2013

E17

El Presente Es Vida

Disturbios estallan en una comunidad donde un hombre desarmado fue tiroteado por la policía, lo que origina que el equipo de CSI tiene que trabajar lo más rápido posible para resolver el caso.

22/02/2013