Nueva evidencia desentraña una declaración de un testigo, Capitani pierde la paciencia durante un interrogatorio, y Elsa encuentra su vida personal en conflicto con su trabajo.
Temporada 1
E1
Oh tu, ahí arriba
01/10/2019
E2
Debajo está la oscura corona de madera
08/10/2019
E3
De la infancia, de la infancia
15/10/2019
E4
Ni descanso para los ojos ni para el corazón
22/10/2019
E5
Los desconocidos se verán obligados a aceptar
29/10/2019
E6
Tan lejos de mi, tan lejos
05/11/2019
E7
Y yo conozco la desdicha y el dolor
12/11/2019
E8
Estos maravillosos sueños
19/11/2019
E9
Mi corazón confiaba plenamente
26/11/2019
E10
Desconocía el llanto y el dolor
03/12/2019
E11
Una noche oscura habita en mi pecho
10/12/2019
E12
Ocurrió un bonito dia de verano
17/12/2019
El cuerpo de una adolescente se encuentra en el bosque cerca del pueblo rural de Manscheid, en las profundidades del norte de Luxemburgo. Luc Capitani, un detective brusco del sur del país, se hace cargo del caso. Al tener problemas para navegar por la mentalidad cerrada, comunitaria y protectora de los norteños, Capitani se ve dependiente involuntariamente de la ayuda de Elsa Ley, una joven e intrépida policía local. Los oficiales se encuentran rápidamente enredados en una red de secretos y mentiras. Al cazar a un asesino, Capitani se ve obligado a enfrentarse a sus propios demonios mientras descubre la impactante verdad.
Ver todos los episodiosComentarios
Sé el primero en comentar.