Acapulco

E1

Piloto

Cuando es contratado en el hotel más popular de Acapulco, Máximo piensa que ha conseguido el trabajo de sus sueños, pero rápidamente aprende que hay más de lo que imaginó.

08/10/2021

E2

Jessie’s Girl

Máximo se esfuerza por dominar el arte de las ventas de promoción mientras intenta ayudar a un joven rico a proponerle matrimonio a su novia.

08/10/2021

E3

Invisible Touch

Don Pablo le enseña a Máximo cómo convertirse en un mesero de élite para que pueda trabajar en una cena importante. Julia intenta impresionar a un editor de moda.

14/10/2021

E4

Crazy Little Thing Called Love

Una superestrella del pop, que se hospeda en el hotel, muestra interés por Julia, lo que preocupa a Máximo. Nora va a su primera cita en mucho tiempo.

21/10/2021

E5

All Night Long

Maximo y Chad se embarcan en una aventura nocturna fuera del hotel, mientras que el personal debe trabajar en equipo para una recepción de boda interminable.

29/10/2021

E6

Uptown Girl

Máximo tiene una cita mágica de ensueño con una turista estadounidense. Memo crea amistad con sus compañeros de trabajo durante un partido de fútbol.

04/11/2021

E7

For Your Eyes Only

Cuando se entera de que un oftalmólogo se está quedando en el resort, Máximo cuela a Nora en el hotel. Diane descubre que hay problemas con el hotel.

11/11/2021

E8

Time After Time

Mientras Diane muestra a un grupo de periodistas una exposición fotográfica de la historia de Las Colinas, se revela la historia de la larga carrera de Don Pablo en el hotel.

18/11/2021

E9

The Most Wonderful Time of the Year

El caos estalla en la cena de Navidad del personal cuando los planes de Máximo y Memo son contraproducentes. Julia descubre la verdad detrás de su regalo de cumpleaños.

24/11/2021

E10

You Should Hear How She Talks About You

Las Colinas organiza una gran fiesta de Nochevieja. Máximo intenta deslumbrar a Diane para ganar un ascenso. Chad hace un gesto audaz.

02/12/2021

E1

Break My Stride

Máximo está decidido a comenzar el nuevo año desde cero. A Julia no le agrada la propuesta sorpresa de Chad.

20/10/2022

E2

Hit Me With Your Best Shot

Desesperado por pagar la deuda de su familia, Máximo aprovecha la oportunidad de atender a dos superestrellas del tenis. Diane trata de arruinar los planes de boda de Julia y Chad.

20/10/2022

E3

Glory Days

Máximo pasa una ajetreada noche con la familia de Isabel. Los compañeros de fraternidad de Chad lo sorprenden.

27/10/2022

E4

Love Is a Battlefield

En el día de San Valentín, Máximo y Julia tienen que decorar una romántica suite. Memo y Lorena le ruegan a Lupe que los deje pasar tiempo solos.

03/11/2022

E5

We Don’t Need Another Hero

Máximo lleva a Memo a una disco para buscar a su futbolista favorito. Sara pasa una intensa noche en Las Colinas

10/11/2022

E6

Hollywood Nights

El pasado de Diane la alcanza cuando Las Colinas es la sede de la fiesta de cierre para una película de Hollywood. Máximo enfrenta un dilema moral.

17/11/2022

E7

Always Something There to Remind Me

La noche de la despedida de solteros de Chad y Julia termina en caos.

22/11/2022

E8

Money Changes Everything

Máximo tiene la tarea de atender a un inversionista multimillonario. Chad y Julia descubren un secreto sobre Diane.

01/12/2022

E9

The Power of Love

Máximo le apuesta a su nueva vida con Isabel. Sara recibe una propuesta que puede cambiarle la vida.

08/12/2022

E10

Against All Odds

Máximo tiene una segunda oportunidad en Las Colinas. Julia aprende a conseguir lo que quiere.

15/12/2022

E1

Just the Two of Us

Máximo aprende una difícil lección sobre equilibrar ser un gerente y un amigo para el personal de Las Colinas.

30/04/2024

E2

Mamma Mia

En el Día de las Madres, Máximo lidia con la oportunidad de ser más cercano a Diane, a pesar de la promesa que le hizo a su mamá de pasar el día con ella.

30/04/2024

E3

Dead Man’s Party

Don Pablo le encarga una tarea a Máximo que pone a prueba su capacitación. Julia enfrenta la decisión de sincerarse con Nora.

07/05/2024

E4

Private Dancer

Máximo invita a Julia a comer con la intención de desestresarla. Esteban se da cuenta de que Sara tiene un talento oculto. Nora da un gran paso.

14/05/2024

E5

Sweet Dreams Are Made of This

En la muy esperada inauguración de la tienda de vestidos de Julia, Máximo la sorprende con un regalo que acaba mal. Sara se encuentra con su nuevo amor platónico.

21/05/2024

E6

Take a Chance on Me

El Máximo del presente se reencuentra con Héctor, cuya llegada desata recuerdos de 1985 que cada uno recuerda de forma diferente.

28/05/2024

E7

Video Killed the Radio Star

Memo y Máximo tienen un conflicto por la hermana de Memo. Sara, Esteban y Nora va al gran concurso de debate.

04/06/2024

E8

Amor Eterno

En el Día de Muertos, Don Pablo le asigna a Máximo una tarea que lo obliga a decidir si tiene lo necesario para convertirse en jefe.

11/06/2024

E9

Rock You Like a Hurricane

Las Colinas se enfrenta a un huracán inminente. Cuando Máximo se reconcilia con Julia, comete un grave error en su lucha por el poder con la hermana de Memo.

18/06/2024

E10

Burning Down the House

En 1985, Máximo hace un último esfuerzo para reparar sus errores y proteger Las Colinas. En el presente, toma una decisión muy importante.

25/06/2024

E1

Waterfalls

Máximo planifica la reapertura del hotel y habla sobre su primer desafío como jefe de operaciones. En 1986 Memo y Lorena se preparan para ser padres.

22/07/2025

E2

Rome, If You Want To

Máximo y Chad tratan de aliviar la tensión por las estrictas reglas nuevas para el personal. Esteban y Nora investigan la muerte de un vecino.

22/07/2025

E3

Talkin’ Bout a Revolution

Máximo descubre los desafíos que representa liderar acciones laborales. Diane usa la escasez del personal para inquietar a Vera.

29/07/2025

E4

Higher Love

En un viaje de investigación, Máximo logra hacerle pregunta importante a Julia. La investigación de Nora y Esteban toma un giro inesperado.

05/08/2025

E5

In the Air Tonight

Máximo invita a don Pablo a cenar para reconciliarse. Sara no sabe qué hacer sobre la universidad. Julia y Nora se enfrentan.

12/08/2025

E6

Eso me enseñó mamá

Máximo calma a Sara narrando una historia en la que Nora enfrentó unos percances.

19/08/2025

E7

The Heat Is On

En el presente, Máximo conoce a un rival inesperado. En 1986, va frente a frente con don Pablo para recuperar la gloria de Las Colinas.

26/08/2025

E8

Runnin’ Down a Dream

Máximo sorprende a Julia, Memo y Lorena con un viaje al Mundial. A Sara le cuesta practicar su inglés antes de irse a la universidad.

02/09/2025

E9

The Winner Takes It All

Unas complicaciones del concurso obligan a Máximo a tomar medidas desesperadas para proteger la reputación de Las Colinas.

09/09/2025

E10

Never Gonna Give You Up

En la reinauguración, Máximo hace un último esfuerzo con Julia. Y en 1986 planea pedirle matrimonio.

16/09/2025