Los primeros en responder acuden a la llamada de socorro de los trabajadores de un rascacielos durante un simulacro de incendio; asisten a una madre y sus hijos involucrados en un peligroso accidente de coche; e intervienen en una pelea entre hermanos por una reliquia familiar. Mientras, Buck le da noticias sorprendentes a Bobby, Eddie ayuda a Christopher a sobrellevar el trauma del tsunami, Hen y Karen debaten sobre aumentar su familia y Maddie decide tomar medidas contra una posible esposa abusadora.
Temporada 3
E1
Los niños de hoy
23/09/2019
E2
El que nada no se ahoga
30/09/2019
E3
Los rescatadores
07/10/2019
E4
Desencadenantes
14/10/2019
E5
Ira
21/10/2019
E6
Monstruos
28/10/2019
E7
Los comienzos de Athena
04/11/2019
E8
Qué fallo
11/11/2019
E9
Efectos secundarios
25/11/2019
E10
El espíritu navideño
02/12/2019
E11
Vive el momento
16/03/2020
E12
Tontos
23/03/2020
E13
Clavados
30/03/2020
E14
La toma de la central del 9-1-1
13/04/2020
E15
Los comienzos de Eddie
20/04/2020
E16
Los que se escapan
27/04/2020
E17
Impotente
04/05/2020
E18
¿Y ahora qué?
11/05/2020
Se centra en las vidas y las carreras de los que reciben las llamadas de emergencia: policías, paramédicos, bomberos, gente que arriesga su vida para salvar a otros.
Ver todos los episodiosComentarios
Sé el primero en comentar.