Mientras la luna llena sumerge al pueblo en un estado de frenesí, Hermann debe enfrentar fantasmas del pasado, y Siriani tiene la oportunidad de inspeccionar la cantera.