Aoi está deprimido por no llegar a la cima del monte. Fuji. Hinata y Kokona no están seguros de cómo acercarse a ella. ¿Cómo puede Aoi recuperarse de una derrota tan frustrante?