Richard lucha por ser tomado en serio cuando las señales apuntan a una invasión extraterrestre. Mientras los agentes Scolla y Muller trabajan en el caso, Bob, Mitch y Jacqueline ayudan a Richard con su último descubrimiento.