Durante su primer día en la fuerza policial de Pointe-Claire, el ex propietario de una tienda de videojuegos convertido en policía, Richard García, lidia con las secuelas de una misteriosa explosión.