Un amor florece, mientras la tripulación del barco toma una decisión crucial y Olaf sigue de cerca a Harald. Jorundr se somete a juicio, y Godwin recibe una propuesta.