La batalla por Kattegat comienza. El Gran Ejército Pagano tiene que decidir entre una última petición de paz y una guerra total. Floki se enfrenta a la discordia entre los colonos.