Kading y Dupree se encuentran con Poole, cada vez más alterado. Las opciones se acaban y el equipo de investigación hace una apuesta peligrosa.