Cohle y Hart viajan tratando de encontrar pistas sobre su caso. Se revelan los lados más oscuros de la vida personal y familiar de Hart.