Sookie se acerca a un policía para conseguir información sobre su última visión. Mientras, disgustado con un senador hipócrita, Lafayette decide hacerle una visita y ante la ausencia de Bill, Sookie se siente cómoda con Sam.