Un terremoto sacude Perú y a la niña mala le revuelve su pasado. Ricardo se queda un tiempo en Londres al estar preocupado por la salud de Juan quien recibirá el encargo de un inesperado cliente.