Una cumbre de paz improvisada de Yakuza encuentra a Tozawa a merced de sus propias acciones. Samantha comienza a saldar sus deudas con Matsuo. Un Jake decidido persigue un consejo de Ishida.