El líder de la mafia Tozawa cruza los límites de su territorio, mientras la banda rival Chihara-Kai cobra sus deudas. Samantha protege a otra mujer y Jake es testigo de un enfrentamiento que lo cambia todo.