El Atlas Destroyer se queda sin energía, así que Taylor y Hayley buscan baterías (y hacen descubrimientos inquietantes) en una ciudad en ruinas cercana.