Kory no puede perder de vista a Rachel, pero no se acuerda bien por qué. Entretanto, Dick recuerda su problemática juventud.