Sobre un frasco de caviar rojo, tres guardias de seguridad del supermercado son derribados por un ladrón inquietante con un silenciador. Contra las órdenes del médico, Viktor quiere la ayuda del Sniffer en recuperación.