Mientras buscan a un científico desaparecido en el Bosque Nacional Ángeles, Simone y Carter descubren los planes de un ecoterrorista para detonar bombas sucias por toda la ciudad. Mientras tanto, Brendon recurre a sus propias tácticas de creación de perfiles para encontrar el regalo de cumpleaños perfecto para Laura.