Eduardo le ofrece a Stiorra un papel que la devolvería al poder. Etelhelm se encuentra con un enemigo sajón. Uhtred tiene una cuenta pendiente con Brida.