Red descubre que una estratégica arma nuclear es el próximo objetivo de unos ladrones, lo que le lleva a ponerse en marcha para prevenir un posible desastre nuclear. Mientras, Tom y Liz toman una decisión que cambiará su relación para siempre.