Maru y Kiruko regresan a Tokio y se encuentran un barrio abarrotado de tiendas de campaña. Cuando Maru se marcha a un centro de juegos, Kiruko se queda recabando información por su cuenta y escucha un rumor aterrador.