Una cara familiar regresa mientras el equipo del hotel enfrenta una gran crisis que involucra confesiones, despedidas, momentos de redención y decepciones.