Cuando la tripulación del Espíritu acepta ayudar a dos refugiados que resultan ser dos Lasats supervivientes, Zeb debe enfrentarse a su pasado y ayudar a su gente a alcanzar su nuevo hogar.