Cuando Tam es enviada a una estación de reabastecimiento de la Primera Orden, algunos invitados inesperados prueban los límites de su lealtad.